Am Samstag stand für die Lions die vorerst längste Anreise auf dem Programm. Sie mussten beim Tabellen Ersten der Regionalliga Nord – den Elmshorn Fighting Pirates – antreten.
Von allen Seiten war eine spannende Partie prophezeit wurden, obwohl es schon länger keinen Vergleich mehr zwischen der Regionalliga Nord und Ost gegeben hat. Und die Sachsen konnten dieses Spiel knapp mit 11:7 für sich entscheiden. Der Löwenangriff begann sehr konzentriert. Quarterback Achim Kunz brachte 7 seiner 9 Passversuche im ersten Drive an den Mann, doch an der 5-Yard-Linie war vorerst Schluss mit den Angriffsbemühungen der Lions. Coach Jens Hoffmann entschied auf Fieldgoal und Kicker Rick Schneider erzielte die ersten 3 Punkte der Partie. Jetzt waren die Piraten am Zug, doch die Leipziger Verteidigung drängte die Elmshorner zurück. Beim 3. Versuch und 13 Yard der Norddeutschen kam es zum erwarteten Pass der Gastgeber. Chris Herzberg war zur Stelle und fing den Ball ab. Interception für die Leipzig Lions und erneuter Ballbesitz. Nach nur vier Spielzügen Pause, durfte der Löwenangriff wieder ran, dabei hatte die Leipziger Offense fast das ganze erste Viertel auf dem Feld gestanden. Auch diese Angriffswelle endete mit einem Fieldgoal durch Rick Schneider und die Lions erhöhten auf 0:6. Nun war die Defense noch schneller. Direkt beim ersten Versuch der Elmshorner pflügte Chris Herzberg seine zweite Interception vom Himmel. Wieder Ballbesitz für Leipzig und in einigen Gesichtern, der bei den heißen Temperaturen nach Erholung lechzenden Offensespielern, war mehr entsetzten als Freude zu sehen. Aber auch den jetzt folgenden Drive schlossen die Lions mit Punkten ab. Rick Schneider erhöhte mit seinem dritten Fieldgoal auf 0:9. Danach nahm das Piratenschiff fahrt auf und konnte die Defense der Lions in 17 Spielzügen über das Feld treiben, am Ende blieb aber nur die Zeit für einen Fieldgoalversuch, den Leipzig blocken konnte. Damit behielten die Lions ihre 9:0 Führung zur Halbzeit. Die zweite Halbzeit begann mit dem Angriff der Gastgeber und diese verkürzten mit einen Touchdown-Pass und gelungenem Extrapunkt auf 7:9. Und bekamen damit etwas Wind in ihre Piratensegel und konnten zum ersten Mal einen Drive der Lions stoppen. Aber im Gegenzug mussten auch sie sich nach nur 3 Spielzügen wieder vom Ball trennen. Danach waren die Löwen wieder am Zug und erzielten innerhalb von 15 Spielzügen 60 Yard Raumgewinn. Jetzt standen die Lions im vierten Versuch nur wenige Zentimeter vor der gegnerischen Endzone. Sie hatten 2 Punkte Vorsprung ein sicheres Fieldgoal würde diesen auf nur 5 Punkte erhöhen, die Lions wollten aber mehr und man entschied sich diesen Versuch auszuspielen. Aber die Elmshorner waren auf der Hut und die Lions blieben vorerst ohne weitere Punkte. Ballbesitz für die Fighting Pirates an der eigenen 1 Yard Linie. Diese versuchten mittels Laufspiel aus der eigenen Endzone zu kommen, doch Edgar Schleinitz suchte sich seinen Weg hinter die Angrifflinie der Elmshorner und stoppte den Runningback in deren eigenen Endzone. Safety und damit 2 Punkte für die Lions. Jetzt stand es 7:11 und Elmshorn musste den Ball wieder abgeben. Der Kick landete bei Felix Nowicki und dieser trug den Return über 50 Yard bis an die 28 Yard Linie der Gastgeber. Leider gelangen den Leipziger jetzt nur 4 Yard Raumgewinn, so dass man wieder auf ein Fieldgoal setzte, doch leider reichten die Kräfte nach dieser hart umkämpften Hitzeschlacht bei Rick Schneider nicht aus um den Versuch aus gut 44 Yard zu verwandeln. Die Fighting Pirates hatten wieder Angriffsrecht. Doch hier konnte Cornerback Enrico Ehrlich den letzten und entscheidenden Tackle setzen und den Sieg der Lions festhalten. Jetzt brauchte Leipzig nur noch abzuknien und die Spielzeit ablaufen zu lassen. Damit haben die Lions dieses hart umkämpfte aber sehr faire Interconference-Spiel für sich entscheiden können. Im nächsten Heimspiel am Samstag, den 14. Juli sind dann die Elmshorner zu Gast im Stadion des Friedens, doch eine Woche vorher müssen die Lions in Cottbus eine weitere Auswärtspartie bestreiten.
Scoring: 0:3 FG Rick Schneider, 23 Yard (Longsnapper Edgar Schleinitz, Holder Achim Kunz)
Drive: 17 Plays für 57 Yds 0:6 FG Rick Schneider, 20 Yard (Longsnapper Edgar Schleinitz, Holder Achim Kunz)
Drive: 8 Plays für 25 Yds 0:9 FG Rick Schneider, 40 Yard (Longsnapper Edgar Schleinitz, Holder Achim Kunz)
Drive: 4 Plays für 9 Yds 7:9 TD Elmshorn, Marcus Kück (#19) 11 Yard Pass von Jan Hellwig (#10)
Drive: 10 Plays für 72 Yds 7:11 Safety Edgar Schleinitz
Drive: 1 Play -1 Yd Offense-Stats:
Passing: A.Kunz 16/23/94
Receiving: R.Schneider 6/25, D.Teubert 3/19, F.Nowicki 3/18, R.May 2/17, M.Herzog 2/15,
Rushing: N.Klöpper 4/3, D.Teubert 8/38, F.Schmidt 6/25, R.Schneider 1/1, A.Kunz 1/0 Defense-Stats:
E. Schleinitz - 10 Tackles, 1 Safety, 1 Forced Fumble
R. Tilgner - 6 Tackles
B. Hesse - 4 Tackles
M. Ziegler - 4 Tackles
C. Herzberg - 3 Tackles, 2 Interceptions
S. Hellmann - 3 Tackles
J. Schumann - 2 Tackles
M. Arlandt - 2 Tackles
I. Litzbarski - 2 Tackles
E. Ehrlich - 2 Tackles
E.Reutemann - 2 Tackles
T.Vockert - 1 Tackle
F. Nowicki - 1 Tackle
R.May - 1 Tackle
D.Teubert - 1 Tackle Stimmen zum Spiel:
Jens Hofmann (Lions Offense Coach): „Nach der holprigen Anfahrt und Vorbereitung (Durch einen Verkehrsstau auf der Hamburger Autobahn, kamen 9 Leipziger Spieler - die berufsbedingt erst Samstag anreisen konnten - erst eine Stunde vor dem Spiel in Elmshorn an.) haben die Jungs einfach gut Football gespielt.“

Carsten Kunz (Lions Defense Coach): „Ich freue mich besonders über den Safety. Da habe ich das richtige Näschen bei der Auswahl des Spielzuges gehabt.“

Sören “Ostsee” Brak (Offensive Guard): „Wir waren sehr konzentriert und haben den Ball gut bewegt. Es war einmal eine Erfahrung gegen ein Team einer anderen Regionalliga zu spielen, um zu sehen wo man steht.“ Jens Postler (Offensive Tackle): „Ich möchte mich im Namen des Teams bei unserer Teamärztin Carmen Dietz bedanken für die Organisation der Übernachtung in der Hamburger Kaserne.“ Felix Nowicki (Wide Receiver): „ Für mich war es einfach geil! Heute hat nur noch ein Touchdown gefehlt.“ Rick Schneider (Wide Receiver / Kicker): „Ein Sieg ist ein Sieg.”   Weitere Fotos gibt es unter: AFpix.de und mp-foto.net