Während die Leipzig Lions am Wochenende im Trainingscamp schwitzten, war für andere Teams die Sommerpause vorbei. In der Regionalliga Ost mussten Wernigerode und Cottbus zu ihren Interconferenz-Spielen antreten. Dabei verloren die Crayfish am Samstag gegen die Osnabrück Tigers mit 7:33 und Wernigerode musste sich mit 0:44 gegen die Magdeburg Virgin Guards geschlagen geben. Für Cottbus bedeutet dies, dass sie jetzt mittendrin im Abstiegskampf sind, haben sie doch lediglich ein Sieg mehr als die Berlin Kobras. Die aktuelle Tabelle gibt es unter Saison. In der Regionalliga West dem Relegationsgegner unserer Regionalliga Ost hat sich auch einiges getan. Die bis zum Wochenende zweitplatzierten Bochum Cadets haben auch ihre zweite Partie gegen die Bonn Gamecocks und damit vorerst ihren Religationplatz verloren. Aber bis zur Entscheidung stehen noch vier Spieltage aus und selbst die derzeit Vierten, die Paderborn Dolphins, haben noch eine Chance auf die Aufstiegsspiele.